בפעם הבאה שתעמדו בעומס תנועה, תדעו איך להסביר את זה לחברים כמו שצריך. "דורבנות" יורד לכביש
ברוכים הבאים למהדורה נוספת של דורבנות במגזין בית אבי חי. אני מקווה שנהניתם מהמלים שהבאתי בפניכם בשבוע שעבר. השבוע נעסוק בנושא שנוגע לרבים מאתנו - תחבורה. בין אם אתם נוהגים במכונית, באופנוע, נוסעים בתחבורה ציבורית או צועדים ברגל – כולנו מכירים את התחום מקרוב. לא פעם ולא פעמיים מצאתי את עצמי אומר "וואו, השליח הזה של הפיצה רכב על האופנוע שלו בכביש, נעצר באדום, והמשיך לנסוע במעבר החצייה ואז במדרכה. איך לעזאזל קוראים לזה?"
אבא אקספרס
הסעה הביתה או מהבית על ידי אבא או אמא.
"יואו, יש לי אבא אקספרס מפה ועד לקרית גת!"
"תראו את זאתי, יש לה אמא אקספרס כל יום."
חינמוביל
אוטו חברה הדלק בו חינם וכך גם התאונות. אפשר לנסוע בו לאילת, אפשר לשחק במכוניות מתנגשות ואפשר לחפש חנייה שעה בלי להרגיש רע.
- "אתה בא לאבו גוש היום בצהריים?"
- "השתגעת, אחי? הדלק!"
- "זה בסדר, יש לנו חינמוביל מהצבא".
- "אה."
נהיגה של אופנוענים על הכביש, המדרכה וגם במעברי חצייה. מאפיינת בעיקר שליחי פיצה.
"תראה איך הוא חתך אותי, נהג אמפיבי שכמוהו."
נהג מרוצים
נהג תורן בחבורה שיוצאת לשתות אלכוהול. הנהג לוקח אחריות, וכך הופך את השאר למרוצים.
"מי נהג מרוצים היום? היום תורך, אתה לא היית נהר מרוצים כבר חודש."
"כבר פעם חמישית שאתם הופכים אותי לנהג מרוצים!"
תקוק
להיות תקוע בעומס תנועה. הלחם של תקוע (בפקק) + פקוק.
"בדרך לסדר פסח היינו תקוקים איזה 3 שעות!"
"אני אאחר בשעה, אני תקוק פה חזק באיילון."
שמשון
מגן שמש להצללת השמשה הקדמית ברכב.
"כשאני חונה בחוף הים אני שמה שמשון כדי שההגה לא יתחמם."
"איפה אתה תוקע את השמשון שלך כשאתה נוהג?"
אוטופלוס
שני אוטובוסים או יותר מאותו קו שמגיעים לתחנה בו זמנית. ניתן לציין את מספר האוטובוסים, למשל "אוטופלוס אחד" הוא שני אוטובוסים המגיעים יחד.
"חיכיתי לקו 5 עשרים דקות ובסוף הגיע אוטופלוס שלושה. מתברר שהיה חפץ חשוד ליד התחנה המרכזית".
לפרבר
לנסוע בדרכים לא ראשיות כדי להימנע מפקקים.
"עזוב, לעלות על איילון עכשיו זו טעות. בוא נפרבר דרך רמת גן ורמת השרון".
- "אתה יודע מה הולך עכשיו בדרך השלום?! אתה דפוק?"
- "אז נפרבר דרך גבעתיים".
המלים המוצלחות של השבוע:
בר השגה
מקום התקהלות ציבורי רווי באלכוהול יקר ובבחורות זולות.
תרגום עברי למונח "Pick-up Bar".
"אחותי, הבר השגה הזה מדהים, אין דברים כאלה. כבר השגתי את הטלפון של החתיך על הבר".
"מה אתה מתלהב? זה סתם מקום עם כונפות מתחסדות, זה לא בר השגה אם אתה לא משיג כלום. זה אפילו לא בקירוב בר השגה"
"מי צריך זמן פצועות, סחבק הגיע לבר השגה ואחרי דקה עשה לאיזה בת השגה אנליזה בשירותים."
מרחיקת לחם
בחורה שיוצאת מגדרה כדי לרזות. הדיאטה מתאפיינת לעתים באי צריכת בצק ומוצריו. נשען על הדימיון המצלולי ל"מרחיקת לכת".
"תאמיני לי סיגי, בתיכון הזה שולטות מרחיקות הלחם, אין אפס. נגיד סנדי מי"ב 5 - רואים לה את השדיים מאחורה - זה רזה!"
- "נו, איך היה בתצוגה של ארמני?"
- "סתאאם, מלא מרחיקות לחם מטיילות על המסלול כאילו ירדו מהמטוס מאתיופיה."